炎楓的部落格

上了裴元領快一學期的社會學理論，扣掉分數還有一些規定外，有人會有所微詞
但我想除此之外，他想補捉些他一直強調的東西。

那就先用我上蔡美麗的課的一句話開頭吧


「你知道海德格為什麼要寫那麼多希臘文嗎？不是為了賣弄，因為歐洲學神學的
每個人多少都會些希臘拉丁文 所以沒什麼好現的。他的目的是永遠希望打破過往
的慣性及字義。帶給你震撼！而不是像過往一樣　有著學術性的懶惰，背出那些
想都不用想。」

蔡美麗　尼采與海德格
---


"habitus"這個字是拉丁文。你有沒有想過這是什麼意思？
你有查過法文或拉丁文字典嗎？你可能查到第三本　你就會發現
你自己不太知道這個字想說什麼


把他當做一個問題想　而非當做一個答案來說。
問題化一個詞去想它

不要那麼快　就要結論

還有　和大家提醒一件事 我不想用命令的　因為命令會
讓一件本來有道理的事變沒道理

請大家不要常常講課本這個字　我們所選的都是特定的理論家
的某本書的一些段落　還是中譯本

他並不是一個標準的東西，不要再用課本這個詞

這就是為什麼我們總是受教育　但卻像是沒受教育一樣


裴元領 5/2
--

停在不熟悉的事物前　想想

你真的知道什麼？？

去想理論是怎麼一回事　而非不動腦的套入



開學所說的　社會理論是後設社會學　也就是站在社會學後面
別把它當理所當然　好好的去想一次



裴元領@ 布西亞

--


翻譯會改變你的想法，引導到你怎麼想。這也是我強調為什麼翻譯那麼
重要，因為一個字的爭奪就是一個世界的存在和毀滅，你這樣譯這樣

用的之後，你的想像就只停在這了。這也是我們有受過教育和沒受過
教育一樣，缺乏想像，缺乏求知　去想有沒有別的可能。



好比Economy
就只能用在經濟嗎？這個字在精神分析上也常用　
調節 只是我們多半不去想他　覺得他就是這樣　就對了


一個字　決定了我們往那個方向理解世界。
而很多時候　一個字決定了一門學科的死活　
而稱的上理論的，在歐洲　戰場是開在哲學　與哲學對話

裴元領
--

注意你用的每個字的預設

當你說Community是社區時　你預設了國家的存在
當你說他是社群　共同體時　又意味著不同的集體意識程度在
裴元領

--

之所以要給你們念這麼難的東西　是因為這就像悟禪一樣
你沒有自己走過泥巴路　你不知道這樣的辛苦

裴元領
--


最後是一點自己的感想，就像是老師講的，我覺得讀人文社會科學的比較不像
其他學科　有什麼按步就班　一個明確系列　學完什麼再學什麼的書單
比較是自己去嘗試，勇於去找出自己方向的方法吧。


上了老師的課　覺得自己要努力的還很多　然後對於一些字詞會更謹慎些
如果可能的話，盡量去留意一個字　不同世界的可能性